清嘉定范超两面印

朱孔阳，并世之奇人也。吾与彼之重逢，一段佳语，至今尚在耳目间。 文革中，余医学之事尽弛，遂得沉浸于金石书画中。其时，朱公因续弦金氏出杭之名门，故每伉俪同来湖上小住。余耳其名久，颇思有以进见，遂托钱大礼为之先容。某日，约会于钱宅。余才进门，见上座一老者，精神矍烁，甚面善。余方搜索枯肠，以解前此何处曾识荆，而彼之笑声已扬：“汝非一届研究班之小林乎，何见吾而不识耶，该打!” 原来，余曾就读于上海中医学院，朱公任职于附属之医学博物馆，每每在院中见面。然其时余专心学医，未曾深交，谁知名震杭垣之朱孔阳竟系旧相识。 其后，或彼来杭，或吾往沪，年必四五度欢聚。因同属一院，自有定分，故余始终敬之如师。其时彼正收集赵仲穆印，吾早有三钮，即以两钮为赠。彼则报以此石，并告此石之作者范超，亦书、画、印、医并擅如你我，故以相赠也。据《中国美术家人名辞典》： “范超，清，字同叔，嘉定黄渡(今属上海市)人。善隶书、篆刻，兼通医、画。曾和卫土桢《秋柳诗》，流传迨遍，人以范秋柳称之。” 此印两面刻，朱、白文各一面：朱文为“沧浪之水清兮”，白文为“偃息松坞曼补萝”。其朱文，略近明、清间体式；而白文印，则显然浙派也。边款仅“同叔作”三字，点画精严，自是老手。 朱孔阳，松江人，与范超之嘉定相近。朱公藏之多年。以四同(印、医、书、画)故，才以相赠，足见深意焉。